Rechtliches

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:

La mia Casa Hartberg

Karin & Reinhold Leitner

Hauptplatz 5

8230 Hartberg

Österreich

Telefon: +43 664 9238843

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2021).

Diese Website verwendet keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics), keine Marketing-Cookies und keine Datenbank. Personenbezogene Daten fallen nur an, wenn Sie aktiv Kontakt mit uns aufnehmen oder eingebettete Dienste (z. B. Google Maps) nutzen.

3. Server-Logfiles (Hosting)

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf unserer Seiten werden automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, zum Beispiel:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite/Datei
  • Browsertyp und Betriebssystem

Diese Verarbeitung ist technisch notwendig, um die Website bereitzustellen und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten werden vom Hosting-Dienstleister in der Regel nach kurzer Zeit automatisch wieder gelöscht.

4. Kontakt (Telefon & WhatsApp)

Wenn Sie uns telefonisch oder per WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Reservierung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/-erfüllung, z. B. Reservierungen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Kommunikation).

WhatsApp

Bei Kontaktaufnahme über WhatsApp werden Daten an den Anbieter (WhatsApp / Meta) übermittelt. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in Drittländer (z. B. USA) kommen. Auf Umfang und Dauer der Speicherung haben wir keinen Einfluss. Die Nutzung ist freiwillig; alternativ können Sie uns jederzeit telefonisch erreichen.

Wir speichern Kontaktdaten nur so lange, wie dies für die Abwicklung der Anfrage erforderlich ist.

5. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite ist eine Karte des Dienstes Google Maps eingebettet, um Ihnen die Anfahrt zu erleichtern. Beim Laden der Karte werden Daten (z. B. IP-Adresse, technische Browserdaten und ggf. Standortdaten) an Google übertragen und dort gemäß der Datenschutzerklärung von Google verarbeitet. Google kann Daten auch in Drittländer (insbesondere die USA) übermitteln.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unseren Standort benutzerfreundlich darzustellen. Wenn Sie nicht möchten, dass Google Daten über Sie verarbeitet, nutzen Sie die Karte bitte nicht.

6. Cookies

Unsere Website setzt derzeit keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Technisch notwendige Cookies können verwendet werden, um die Seite korrekt anzuzeigen; diese dienen ausschließlich der Funktionsfähigkeit der Website und werden nicht für Analyse- oder Werbezwecke genutzt.

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen im Rahmen der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über Ihre Daten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

Außerdem können Sie erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden – am einfachsten telefonisch oder persönlich im Lokal (Kontaktdaten siehe oben).

Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at).

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.

Stand: 2026